妨害私事, 侵入或闯入私室的英文

• violation of privacy

• "妨害"英文翻译    impair; jeopardize; be harmf ...
• "私事"英文翻译    privacy; private affairs; pe ...
• "侵入"英文翻译    invade; intrude into; make i ...
• "或"英文翻译    nǎi-.
• "闯入"英文翻译    force entrance
• "私室"英文翻译    garderobe; by-room; den
• "妨害私人秘密" 英文翻译 :    interference with right of privacy
• "侵入私有地" 英文翻译 :    close breach of
• "非法侵入私人土地" 英文翻译 :    trespass
• "妨害私人秘密, 干预个人隐私" 英文翻译 :    interference with right of privacy
• "侵入私有地, 非法侵入住宅" 英文翻译 :    breach of close
• "私室" 英文翻译 :    garderobe; by-room; den
• "私事" 英文翻译 :    privacy; private affairs; personal affairs 我们不该打听他人的私事。 we must respect other's privacies.; 私事广告栏 personal column
• "闯入 侵入 把(自己的思想)强加于人" 英文翻译 :    intrude
• "侵入私地, 为什麽迁入原告围场" 英文翻译 :    quare clausum
• "妨害" 英文翻译 :    impair; jeopardize; be harmful to 妨害集体利益 be injurious to collective interests; 妨害健康 be harmful to one's health; impair one's health; 吸烟妨害健康。 smoking does harm to one's health. 偶尔晚睡并无妨害。 there's no harm in your staying up late occasionally.; 妨害公共秩序罪 offense acts against public order; 妨害婚姻家庭罪 crime of interference with marriage and the family; 妨害社会管理秩序罪 crime against social administration; 妨害社会秩序 blemishing the peace; 妨害私人秘密 interference with right of privacy; 妨害行为 nuisance
• "闯入" 英文翻译 :    force on entrance (into); burst into [in]; intrude 闯入别人的房间 [屋子; 花园; 领土] intrude into other's room [house; garden; territory]; 闯入 (民宅) [法律] force entrance; 闯入会场 intrude oneself into a meeting; 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 they burst boisterously into the room
• "私室，书斋" 英文翻译 :    den
• "私室的" 英文翻译 :    closet
• "侵入" 英文翻译 :    invade; intrude into; make incursions into 侵入领空 intrude into a country's air space; 侵入领海 intrude into a country's territorial waters; 武装侵入 armed intrusions; 非法侵入严究不贷。 trespassers will be prosecuted. 禁止侵入。 no trespassing.; 侵入监控 intrusion monitoring; 侵入接触 intrusive contact; 侵入住宅 house-breaking
• "夜入私宅罪" 英文翻译 :    burglary
• "关在私室内" 英文翻译 :    closet
• "私室用的" 英文翻译 :    cabinet; closet
• "妨害的" 英文翻译 :    obstructive
• "妨害物" 英文翻译 :    encumbrance